ÖZEL SEKSİYON (Gaziantep İli Halk Kültürü Araştırmaları) / SPECIAL SESSION (Folk Culture Studies of the city of Gaziantep)
1. Oturum – Session 1
27.06.2006 Salı / Tuesday / 14.00–16.00
Oturum Başkanları / Chairmen
Prof. Dr. H. Örcün BARIŞTA
Yrd. Doç. Dr. Rengin OYMAN
• Prof. Dr. Mediha GÜLER / Dr. Melda ÖZDEMİR / 14.00–14.15
Gaziantep İlinde Çarık Yapımı
Çarık (traditional shoe-making) in Gaziantep Province
• Yrd. Doç. Dr. Feryal SÖYLEMEZOĞLU / Öğr. Gör. Şirin ŞAHAN / 14.15–14.30
Gaziantep İlinde Sedef Kakmacılığı Üzerinde Bir Araştırma
A Research on “The Art of Mother of Pearl Inlay” in Gaziantep Province
• Dr. Olcay ÇETİNER / 14.30–14.45
Gaziantep Halk Kültüründe Maddi Kültür Öğeleri- Halk Mimarisinde Yaşamı Canlandıran Yapı Elemanları
Tangible Cultural Elements in Gaziantep Folk Culture- Reviving Building Elements in Traditional Folk Architecture
• Öğ. Gör. Yüksel ŞAHİN / 14.45–15.00
Gaziantep Geleneksel Kadın Başlıklarından Örnekler ve Bazı Öneriler
Examples to Traditional Woman Scarves of Gaziantep and Some Recommendations
• Uzman Nevin BALTA / 15.00–15.15
Gaziantep El Sanatlarından “Çömçe Gelin” Bebekçiliği
“Çömçe Gelin” (made from wooden spoon) Doll Works of Gaziantep Handicrafts
• Tartışma / Discussion / 15.15–15.45
Ara / Coffee-Break/ 15.45–16.00
2. Oturum – Session 2
28.06.2006 Çarşamba / Wednesday • 09.00–11.00
Oturum Başkanları / Chairmen
Yrd. Doç. Dr. Kenan Ziya TAŞ
Yrd. Doç. Dr. AhmetYİĞİT
• Prof. Dr. H. Örcün BARIŞTA / 09.00–09.15
Gaziantep’in Sedef İşleri
Mother of Pearl Works in Gaziantep
• Prof. Dr. Asker Ali ABİYEV / 09.15–09.30
Dengeli Kareler ve Eski Halı Resimleri
Balanced Squares and Old Carpet Pictures
• Yrd. Doç. Dr. Emine KARPUZ / Öğr. Gör. Emine ESİRGENLER / 09.30–09.45
Hasan Süzer Evi Gelin Odası Kıyafetleri
Bride Room Dresses of Hasan Süzer House
• Yrd. Doç. Aysen SOYSALDI / 09.45–10.00
Antep Kilimleri
Antep Rugs
• Gonca TOKUZ / 10.00–10.15
Gaziantep Mutfağı’nda Meyveli Tatlar
Fruited Flavours in Gaziantep Kitchen
• Tartışma / Discussion / 10.15–10.45
Ara / Coffee-Break / 10.45–11.00
3. Oturum – Session 3
28.06.2006 Çarşamba / Wednesday • 14.00 – 15.55
Oturum Başkanları / Chairmen
Prof. Dr. Mediha GÜLER
Yrd. Doç. Dr. Emine KARPUZ
• Yrd. Doç. Dr.Şerife KÜÇÜKOSMANOĞLU / Ara. Gör. Selda GÜZEL / 14.00–14.15
Gaziantep Yöresi Geleneksel Erkek Abaları
Traditional Man Cloaks of Gaziantep Region
• Dr. Halil ÇELTİK / 14.15–14.30
Gaziantepli Şıh Mehmed’in Derlediği Bir Mecmua
A Rewiev Compiled by Şıh Mehmed of Gaziantep
• Öğr. Gör. Savaş EKİCİ / 14.30–14.45
“Gaziantepli Şerif Akbağ ve Kırşehirli Muharrem Ertaş’ın İcrası Bağlamında Barak ve Bozlak Havaları Üzerine Bir Değerlendirme”
An Analysis on Barak and Bozlak Styles within the context of Şerif Akbağof Gaziantep and Performance of Muharrem Ertaş of Kırşehir
• Araş. Gör. İbrahim ARIKAN / 14.45–15.00
Gaziantep Halk Kültürü Çalışmalarında “Başpınar” Dergisinin Yeri
Importance of Başpınar Journal in Gaziantep Folk Culture Studies
• Araş. Gör. M. Serkan ERTURAL / 15.00–15.15
Geçmişten Günümüze Uzun Çarşı ve Geleneksel Esnaf Pratikleri
Uzun Çarşı and Traditional Tradesmen Practices from Past to Present
• Tartışma / Discussion / 15.15–15.45
Ara / Coffee-Break / 15.45-15.55
4. Oturum – Session 4
28.06.2006 Çarşamba / Wednesday • 16.00– 17.40
Oturum Başkanları / Chairmen
Prof. Dr. Asker Ali ABİYEV
Dr. Halil ÇELTİK
• Prof. Dr. Tevhide ÖZBAĞI / 16.00-16.15
Gaziantep İlinde Uygulanmakta Olan Sedef Kakmacılığının Kültürel, Ekonomik ve Sanatsal Boyutları
Cultural, Economic and Artistic Dimensions of Art of Mother of Pearl Inlay in Gaziantep
• Yrd. Doç. Dr. Rengin OYMAN / 16.15-16.30
Kutnu Dokumaları ve Gaziantep Kutnu Dokumacılığının Günümüzdeki Durumu
Kutnu Wowens and Gaziantep Kutnu Wowens Situation Today
• Öğr. Gör. Süheyla KALE / 16.30–16.45
Gaziantep Yöresi Ajurlu İşlemeler
Gaziantep Region Embroideries with Ajur
• Araş. Gör. Emine NAS / 16.45-17.00
Bir Halk Sanatı Olan Gaziantep Yemeniciliğinin Günümüzdeki Durumu ve Ürün Çeşitleri
Current Situation and Product Variations of Gaziantep “Yemenicilik” (shoe-making) as a Craft
• Tartışma / Discussion / 17.00-17.30
Ara / Coffee-Break / 17.30-17.40
5. Oturum – Session 5
29.06.2006 Perşembe / Thursday • 09.00 – 10.45
Oturum Başkanları / Chairmen
Prof. Tevhide ÖZBAĞI
Yrd. Doç. Dr. Feryal SÖYLEMEZOĞLU
• Prof. Dr. Ahmet DOĞAN / 09.00–09.15
Gaziantep İskân Türkülerinin Mahiyeti ve Bu Türkülerin Gaziantep Türküleri İçindeki Yeri
True Nature of Housing Folk Songs of Gaziantep and Their Importance in Gaziantep Folk Songs
• Doç. Dr. Kenan Ziya TAŞ / 09.15–09.30
Türk Folklor Coğrafyası Olarak 19.yy’da Güneydoğu Anadolu’nun Beşeri Profili
Human Profile of Southeastern Anatolia in 19th Century as Turkish Folklore Geography
• Araş. Gör. Sadık YAZAR / 09.30–09.45
Bâli’nin Hikmetnâmesi’ nde Antep’in Renkli Hayatı
Anteps Colourful Life in Bâli’s “Hikmetnâme”
• Folk. Araş. Gülsen BALIKÇI / 09.45–10.00
Gaziantep’in Bazı Yörelerinde Tespit Edilen Doğum ve Bebekle İlgili Halk Hekimliği Verilerinin Modern Tıp Yöntemleriyle Birlikte Değerlendirilmesi
Analysis of Folk Medicine Datas about Birth and Babies in Some Districts of Gaziantep along with Modern Medicine Methods
• Tartışma / Discussion / 10.00–10.30
Ara / Coffee-Break / 10.30–10.45
6. Oturum – Session 6
29.06.2006 Perşembe / Thursday • 14.00 – 15.45
Oturum Başkanları / Chairmen
Prof. Dr. Ahmet DOĞAN
Dr. Olcay ÇETİNER
• Yrd. Dr. Ahmet YİĞİT / 14.00-14.15
XVII. Yüzyıl Ayıntab Şer’ıyye Sicillerinde Sosyal ve Ekonomik Hayata Dair Belgeler
Documents about Social and Economic Life in XVII. Century Ayıntab Official Registrations
• Yrd. Doç. Dr. H. İbrahim YAKAR / 14.15–14.30
Alevi-Bektaşi Geleneğinde Şiir Yazan Antepli Tekke Şairleri
Tekke Poets from Antep Writing Poems with Alouite-Bektashi Tradition
• Arş. Gör. M. Ali YILDIRIM / 14.30–14.45
Geleneklerden Barak Türklerini Yorumlamak (Örüm-Sağım)
Interpreting Barak Turks by Their Traditions (Örüm-Sağım)
• Arş. Gör. Mustafa GÜLTEKİN / 14.45–15.00
Cemil Cahit Güzelbey’in Gaziantep Folklor Araştırmalarındaki Yeri ve Önemi
Importance of Cemil Cahit Güzelbey in Gaziantep Folklore Studies
• Tartışma / Discussion / 15.00–15.30
Ara / Coffee-Break / 15.30–15.45